魔兽世界经典怀旧服即将上线之际，暴雪官方对服务器命名引发的争议事件挺值得关注的。原本给三组服务器设定的初始名称，和玩家的预期不太相符，结果在全球社区引发了大规模讨论，最后官方在24小时内就完成了全区域的名称更替。

官方最开始是拿厄运之槌副本的三种增益效果来作为命名依据的：

- 摩达尔的勇气（PvE）对应Moldars Moxie

- 芬古斯的狂暴（PvP）对应Fengus Ferocity

- 斯里基克的机智（硬核）对应Slipkiks Savvy

这个命名方案一曝光，很快就引发了争议，主要问题集中在这几个方面：

1. 命名逻辑太依赖副本机制了，新玩家很难理解其中的关联性

2. 各个区域用的都是相同的命名，导致交流的时候容易混乱

3. 形容词 + 名词的组合，感觉缺乏那种史诗感

经过紧急调整之后，各区域服务器都有了全新的标识：

北美服务器组

- 德姆塞卡尔（PvE）：取自沉没神庙龙类首领

- 夜幕杀手（PvP）：盗贼职业T1套装名称

- 厄运嚎叫（硬核）：黑石塔食人魔首领乌洛克的英文全称

澳洲服务器组

- 玛拉达斯（PvP）：黑翼之巢三号掉落的符文剑

欧洲服务器组

- 雷霆之击（PvE）：熔火之心变形武器

- 碎脊者（PvP）：黑翼之巢单手锤

- 搜魂者（硬核）：纳克萨玛斯最终首领法杖

调整后的名称体现出了下面这些设计思路：

1. 地域差异化：各个区域采用独立的命名体系

2. 认知关联：选用玩家熟悉的装备或者首领名称

3. 服务器类型匹配：PvP采用武器名，硬核模式使用高端副本物品