饥荒联机版作为经典生存类游戏，其多人协作玩法深受玩家喜爱，早期版本甚至推出过捆绑销售机制方便好友联机。部分玩家在运行中文版本时会遭遇界面文字异常显示为问号的情况，这其实属于该游戏常见问题，本文将为遇到该问题的玩家提供系统解决方案。

经大量玩家实测验证，核心问题通常在于图形设置中的特殊选项。具体表现为当启用"小纹理"功能时，中文字符集可能出现渲染错误。建议按以下步骤调整设置：进入游戏主界面打开选项面板，选择图像设置分类，将小纹理选项切换至禁用状态，保存变更后需完全重启客户端方可生效。

若调整纹理设置后问题依旧存在，需考虑模组兼容性问题。建议通过以下流程排查：首先禁用全部第三方模组，确认基础功能正常后，采用二分法逐步启用模组进行测试。对于存在版本冲突的模组，建议前往创意工坊更新至适配当前游戏版本的最新组件。

当上述方法均未奏效时，建议执行游戏文件完整性验证。在Steam客户端库中找到游戏属性，选择本地文件选项卡执行验证操作。该过程会自动修复缺失或损坏的核心文件，若问题仍未解决可尝试完全卸载后重新安装客户端。

值得注意的是，部分中文输入法的兼容性问题也可能导致文字显示异常。建议玩家在游戏过程中暂时移除第三方输入法，使用系统默认输入法进行测试。确认显示正常后，可尝试重新安装经过兼容性测试的最新版输入法组件。

根据实际案例统计，约85%的显示异常问题可通过禁用小纹理设置解决。若遇到特殊情况，建议按照系统设置-模组兼容-文件校验的优先级顺序进行排查。游戏社区的技术支持板块也提供实时更新的解决方案，玩家可结合自身情况选择最适合的修复方式。